toutes opérations d'investissement, notamment la gestion, l'achat, l'administration et la vente, pour son propre compte uniquement, de toutes valeurs mobilières, ainsi que de toutes valeurs immobilières, étant précisé qu'en Suisse, la Société ne pourra acquérir que des immeubles à affectation exclusivement commerciale. La Société peut : effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (dans le respect de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal ; créer des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger ; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but ; accorder des prêts ou des garanties à des filiales, à des actionnaires ou à des tiers.