fournir des services, de l'assistance et des conseils à l'égard de Celtra Technologies, Inc. et à toutes les sociétés qui lui sont affiliées, de même que tout autre activité y relative; la société peut effectuer toutes opérations commerciales ou financières ayant un rapport direct ou indirect avec son but et favorisant son développement; la société peut également acquérir des participations dans d'autres entreprises commerciales, financières ou immobilières à affectation exclusivement commerciale et acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, établir des succursales ou constituer des filiales en Suisse ou à l'étranger; la société peut également accorder des prêts à ses associés, à des sociétés qui leur sont affiliées ou à des tiers, et se porter caution, accorder des sûretés ou garantir tout engagement pris par ses associés, des sociétés qui leur sont affiliés ou des tiers.