la recherche, la vente de prestations, de produits et de services dans le domaine de la santé afin d'aider la population à améliorer sa santé et sa qualité de vie; la société peut faire toute opération commerciale, financière, mobilière ou immobilière se rattachant directement ou indirectement au but principal, à l'exclusion de toute participation directe ou indirecte dans des biens immobiliers sis en Suisse et à affectation autre qu'exclusivement commerciale.