la fabrication, par elle-même ou par des tiers, et la distribution de sous-vêtements féminins et tous autres produits en relation directe ou non avec la protection lors des cycles menstruels; pour ce faire, la société peut déposer, acheter ou vendre toute marque ou brevet; la société peut en outre prendre directement ou indirectement, pour son compte ou le compte de tiers, toute participation dans des sociétés dont le but est analogue ou complémentaire et plus généralement entreprendre toute opération commerciale ou financière pouvant favoriser son but.