exploitation de tout commerce de détail, station-service, magasin, kiosque et toute activité commerciale en lien direct ou indirect avec le but; prise de participations dans toutes sociétés ou entreprises commerciales dans ce domaine, en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion de participations dans toute société ayant pour but l'acquisition d'immeubles en Suisse (cf. statuts pour but complet).