à l'exclusion de toutes activités nécessitant une autorisation en vertu des lois suisses sur les marchés financiers, toutes activités commerciales ou financières dans le domaine du commerce international de marchandises et du négoce de matières premières et leurs dérivés ainsi que toutes prestations de services en matière de transport, d'affrètement de navires, de stockage, de transformation industrielle desdites matières et toutes activités de conseil en négoce, courtage, investissement et financement dans ces domaines d'activités y compris dans le secteur agro-alimentaire (cf. statuts pour but complet).