Toutes opérations commerciales, notamment dans le domaine de la finance, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, à l'exclusion des opérations soumises à la Loi sur les banques ainsi qu'à la Loi fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs mobilières (cf. statuts pour but complet).