toutes opérations d'achats ou de ventes, de conseils et toutes autres activités en lien avec les produits pétroliers, les équipements pétroliers et les matières premières (commodities), ainsi que prise de participations à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).