procéder à toutes analyses, études, propositions, mises au point de formules de coopération entre les différentes parties intéressées par les questions touchant à l'exploration, la production et à l'approvisionnement de ressources énergétiques, notamment du pétrole et du gaz.