la prise de participations dans d'autres sociétés ou entreprises, sous quelque forme que ce soit (s'agissant de sociétés détenant des biens immobiliers situés en Suisse, ceux-ci devront avoir une affectation exclusivement commerciale); La société peut en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière, tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes; La société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement; Cependant, à l'occasion de l'accomplissement de ses activités financières, la société s'abstiendra de mettre en oeuvre une quelconque activité financière qui serait sujette à un permis ou une autorisation, à moins que la société ait obtenu un tel permis ou autorisation des autorités de surveillance financières.