le commerce de tous produits et matières premières, notamment dans le domaine du pétrole brut et des produits pétroliers ainsi que la production, stockage, transport et distribution de tels produits ou matières premières, de même que toutes opérations portant sur des instruments financiers ou contrats liés à de tels produits ou matières premières, toutes activités et services y relatifs. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle pourra créer des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger.