activités de négoce et de commerce de toutes marchandises ou matières premières, notamment de produits pétroliers, pétrochimiques, agricoles ou alimentaires, métaux de base, minerais, ainsi que stockage, transport et distribution de tels produits ou matières premières, de même que toutes opérations portant sur des instruments financiers ou contrats liées à de tels produits ou matières premières, incluant toutes activités et services y relatifs (cf. statuts pour but complet).