la fourniture de services et affectation de personnel auprès des sociétés et entreprises directement ou indirectement affiliées ou contrôlées par le Groupe Eramet, en Suisse et à l'étranger. 2 Elle pourra en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières - ce but étant limité en Suisse à l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale- se rapportant directement ou indirectement à son but ou de nature à en permettre la réalisation.