Swiss Accounts

CodeSystemEnglishFrancaisTypePostableVAT
30SWISSGAAPSales and services revenueProduits de ventes et prestationsRevenue
3000SWISSGAAPSales of finished goodsVentes de produits finisRevenue
3000PMESales of finished goodsVentes de produits finisRevenue
3000GENERALSales of finished goodsVentes de produits finisRevenue
3001SWISSGAAPSales of semi-finished goodsVentes de produits semi-finisRevenue
3001GENERALSales of semi-finished goodsVentes de produits semi-finisRevenue
3001PMESales of semi-finished goodsVentes de produits semi-finisRevenue
3200PMESales of merchandiseVentes de marchandisesRevenue
3200GENERALSales of merchandiseVentes de marchandisesRevenue
3200SWISSGAAPSales of merchandiseVentes de marchandisesRevenue
3400SWISSGAAPService revenuePrestations de servicesRevenue
3400PMEService revenuePrestations de servicesRevenue
3400GENERALService revenuePrestations de servicesRevenue
3600SWISSGAAPOther revenueAutres produits et prestationsRevenue
3600GENERALOther revenueAutres produits et prestationsRevenue
3600PMEOther revenueAutres produits et prestationsRevenue
3700PMEOwn consumptionPrestations propres, prelevements privésRevenue
3700GENERALOwn consumptionPrestations propres, prelevements privésRevenue
3700SWISSGAAPOwn consumptionPrestations propres, prelevements privésRevenue
3710PMECapitalized own workPrestations propres activeesRevenue
3710SWISSGAAPCapitalized own workPrestations propres activeesRevenue
3710GENERALCapitalized own workPrestations propres activeesRevenue
3800PMESales discounts and rebatesDeductions sur ventes (rabais, escomptes)Revenue
3800GENERALSales discounts and rebatesDeductions sur ventes (rabais, escomptes)Revenue
3800SWISSGAAPSales discounts and rebatesDeductions sur ventes (rabais, escomptes)Revenue
3805PMEBad debt lossesPertes sur debiteursRevenue
3805GENERALBad debt lossesPertes sur debiteursRevenue
3805SWISSGAAPBad debt lossesPertes sur debiteursRevenue
3900GENERALChange in inventory FG/WIPVariation stocks produits finis/en-coursRevenue
3900SWISSGAAPChange in inventory FG/WIPVariation stocks produits finis/en-coursRevenue
3900PMEChange in inventory FG/WIPVariation stocks produits finis/en-coursRevenue
4SWISSGAAPCost of materials, merchandise, servicesCharges de materiel, marchandises et prestationsExpense
4PMECost of materials, merchandise, servicesCharges de materiel, marchandises et prestationsExpense
4GENERALCost of materials, merchandise, servicesCharges de materiel, marchandises et prestationsExpense
4000PMERaw material costsCharges de matieres premieresExpense
4000SWISSGAAPRaw material costsCharges de matieres premieresExpense
4000GENERALRaw material costsCharges de matieres premieresExpense
4070GENERALChange in raw materials inventoryVariation stocks matieres premieresExpense
4070SWISSGAAPChange in raw materials inventoryVariation stocks matieres premieresExpense
4070PMEChange in raw materials inventoryVariation stocks matieres premieresExpense
4200GENERALMerchandise purchasesAchats de marchandisesExpense
4200PMEMerchandise purchasesAchats de marchandisesExpense
4200SWISSGAAPMerchandise purchasesAchats de marchandisesExpense
4270PMEChange in merchandise inventoryVariation stocks marchandisesExpense
4270SWISSGAAPChange in merchandise inventoryVariation stocks marchandisesExpense
4270GENERALChange in merchandise inventoryVariation stocks marchandisesExpense
4400GENERALThird-party servicesCharges de prestations de tiersExpense
4400SWISSGAAPThird-party servicesCharges de prestations de tiersExpense
4400PMEThird-party servicesCharges de prestations de tiersExpense
4500PMEEnergy costsCharges denergieExpense