élimination progressive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élimination progressive (correct,feminine noun)

    OBS: Élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

anglais
  • phasing out (correct)

    CONT: Prospects for disagreement at the conference were apparent from the beginning - the United States, Canada, Scandinavian countries, New Zealand and Australia were pushing for the total phasing-out of all harmful CFCs, while the European Economic Community had agreed only to support a 20 per cent cutback.

  • synonyme : phasing down (correct)
espagnol
  • supresión progresiva (feminine noun)

    OBS: Supresión progresiva de las sustancias que agotan la capa de ozono.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Établissement d'un calendrier qui prévoit les étapes et les modalités qui mèneront ultimement à l'élimination du marché d'un produit interdit.
anglais
The establishment of a schedule of stages and modalities for reducing certain ozone-depleting substances now being used.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures antipollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-575935a84f20ed8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken