bilan de carbone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bilan de carbone (correct,masculine noun)

    OBS: Différence entre les flux de carbone entrant et sortant, pour un système ou un ensemble de systèmes donnés (par exemple échange atmosphère/biosphère).

  • synonyme : bilan du carbone (correct,masculine noun)
  • synonyme : bilan carbone (correct,masculine noun)
anglais
  • carbon balance (correct,noun)

    CONT: Earth's carbon balance is calculated as the carbon emissions from human activities minus the carbon uptake by oceans and land systems.

espagnol
  • balance de carbono (correct,masculine noun)

    CONT: El balance global es el equilibrio entre intercambios (ingresos y pérdidas) de carbono entre los reservorios o entre una ruta del ciclo específica (por ejemplo, atmósfera-biosfera). Un examen del balance de carbono de un fondo o reservorio puede proporcionar información sobre si funcionan como una fuente o un almacén para el dióxido de carbono.

portugais
  • balanço de carbono (correct,masculine noun)

    CONT: O balanço de carbono vai tratar de establecer uma contabilidade entre as entradas e saúdas líquidas de carbono nas atividades energéticas.

  • synonyme : balanço CO2 (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quantité des émissions, directes ou indirectes, de gaz à effet de serre d'une activité ou d'un site.
anglais
Any of various measures of the impact that a given activity, project, facility etc. has on the level of greenhouse gases in the atmosphere, expressed in units based on the carbon dioxide equivalent.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-564a17550afa0e73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken