en dernier ressort

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • en dernier ressort

    OBS: en bout de ligne : cette locution est un calque de l'anglais «at the end of the line».
    PHR: responsable en dernier ressort devant le Parlement.

  • synonyme : en bout de ligne déconseillé (avoid,see observation)
anglais
  • ultimately

    CONT: It becomes important that the manager ... who ultimately insures that ....
    PHR: ultimately accountable to Parliament.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e2ee64ae38a85f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken