philopatrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • philopatrique (correct,adjective)
anglais
  • philopatric (correct,adjective)
espagnol
  • filopátrico (correct,adjective)

    CONT: Tradicionalmente, se creía que las hembras [de la tortuga boba] volvían a las playas donde nacieron para poner los huevos —comportamiento filopátrico— tras reproducirse con machos procedentes de diferentes zonas.

portugais
  • filopátrico (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un individu d'une espèce donnée qui a tendance à rester ou à revenir à un endroit particulier, généralement celui où il est né.
anglais
Of an animal or species: tending to return to or remain near a particular site, especially the place of origin.
portugais
Diz-se de espécie ou de animal que demonstra tendência para retornar ou permanecer em um dado território.

Classement

Collections

Domaines

  • Écologie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dca1bfd262915d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken