de rue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • de rue (correct,adjective)

    CONT: [...] un organisme qui tente, par le travail de rue surtout, de rejoindre les itinérants du quartier St-Roch.
    CONT: enfant, gamin des rues : enfant livré à lui-même, qui passa la majeure partie de son temps dans la rue, hors du milieu familial.
    CONT: enfant de la rue : personne dont l'éducation s'est faite dans la rue.

  • synonyme : de la rue (correct,adjective)
  • synonyme : des rues (correct,adjective)
anglais
  • streetwise (correct,adjective)
  • synonyme : street-smart (correct,adjective)
  • synonyme : streetsmart (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
familiar with the life and attitudes of street people; esp. wise and resourceful in surviving and getting what one wants on the street.

Classement

Collections

Domaines

  • Problèmes sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28dd1a6f79893ee1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken