déversoir trapézoïdal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déversoir trapézoïdal (correct,masculine noun)

    CONT: D'autres structures de jaugeage communément utilisées incluent [...] les déversoirs trapézoïdaux et les déversoirs triangulaires à seuil épais. Ce sont toutes des structures où on mesure la profondeur critique d'écoulement et elles peuvent alors être implantées dans le cours d'eau à un niveau plus bas que les réservoirs à paroi mince.

anglais
  • trapezoidal weir (correct)

    CONT: Other flow measuring structures in common use include ... trapazoidal flumes and broad-crested triangular weirs. These are critical depth structures, and therefore can be set lower in the channel than sharp-crested weirs.
    OBS: ... one kind of trapezoidal weir is the Cipolletti weir.

  • synonyme : trapezoidal notch thin-plate weir (correct)
  • synonyme : trapezoidal flume (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déversoir en mince paroi dont l'échancrure est trapézoïdale dans le plan perpendiculaire à la direction de l'écoulement.
anglais
A thin-plate weir with a notch of trapezoidal shape in the plane perpendicular to the direction of flow.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures et analyse (Sciences)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-244e525efa124b03/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken