dureté résiduelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dureté résiduelle (correct,feminine noun)

    CONT: La dureté résiduelle est constituée par la dureté permanente (TH - TAC). Si le TAC est supérieur au TH (eaux bicarbonatées sodiques) on peut obtenir une eau adoucie à [...] sans qu'il soit nécessaire de placer un adoucisseur complémentaire.

anglais
  • residual hardness (correct)

    CONT: The residual hardness consists of the permanent hardness (TH - TAC). If the TAC exceeds the TH (waters containing sodium bicarbonate) it is possible to obtain a water softened ... without the use of an additional softener.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ff0444d12a22c2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken