bilan calorifique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bilan calorifique (correct,masculine noun)

    CONT: Le bilan thermique est un des termes du bilan énergétique d'un système. Il concerne les échanges de chaleur dus à des écarts de température entre le système considéré et le milieu ambiant. Ces échanges se font par conduction dans les solides, par conduction et convection dans les fluides liquides ou gazeux.

  • synonyme : bilan thermique (correct,masculine noun)
  • synonyme : bilan de chaleur (correct,masculine noun)
anglais
  • heat balance (correct)
  • synonyme : thermal balance (correct)
  • synonyme : heat budget (correct)
  • synonyme : thermal budget (correct)
espagnol
  • balance térmico (correct,masculine noun)
  • synonyme : balance calorífico (correct,masculine noun)
  • synonyme : balance de calor (correct,masculine noun)
  • synonyme : equilibrio de calor (correct,masculine noun)
  • synonyme : equilibrio térmico (correct,masculine noun)
portugais
  • equilíbrio térmico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bilan du gain et de la perte de chaleur en un lieu donné, ou pour un système donné.
anglais
The balance between the gain and loss of heat at a specific place or for a specific system.
espagnol
Balance de las ganancias y de las pérdidas de calor en un lugar o en un sistema dado.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures et analyse (Sciences)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fceaea7f411a7b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken