Canadien d'origine autochtone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Canadien d'origine autochtone (correct,masculine noun)

    CONT: [...] activités visant à répondre aux préoccupations en matière de relations raciales qu'éprouvent les jeunes appartenant aux minorités visibles et les jeunes autochtones, ainsi que les Canadiens d'origine autochtone.
    OBS: Au Canada, selon la Loi constitutionnelle de 1982, le terme autochtone désigne trois groupes, à savoir les Indiens, les Inuits et les Métis.

anglais
  • Aboriginal Canadian (correct)

    CONT: ... activities addressing the race relations concerns of visible minority and Aboriginal youth and of Aboriginal Canadians.
    OBS: In the Canadian Constitutional Act of 1982, Aboriginal peoples include Indians, Inuits and Metis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Peuples autochtones (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1908d10c67fa4612/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken