capital-actions

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 5 November 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	capital-actions Source : Code des obligations, tit. avant art. 621 (RS 220, état 2026-10)
allemand	Aktienkapital Source : Obligationenrecht, Tit. vor Art. 621 (SR 220, Stand 2026-10)
italien	capitale azionario Source : Codice delle obbligazioni,tit. prec. art. 621 (RS 220, stato 2026-10)
anglais	share capital Source : Code of Obligations, tit. before art. 621 (SR 220, transl., ststus 2026-10)
romanche	chapital d'aczias Source : Pledari Grond, "Chapital d'aczias" ([Internet, 2026-11-05](https://pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=aktienkapital))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capital social de la société anonyme qui est déterminé à l'avance et divisé en actions.
d'après Code des obligations, art. 621 (RS 220, état 2026-10)
allemand: Grundkapital der Aktiengesellschaft, das zum voraus bestimmt wird und in Teilsummen (Aktien) zerlegt ist.
nach Obligationenrecht, Art. 621 (SR 220, Stand 2026-10)
italien: Capitale sociale della società anonima, stabilito nello statuto e diviso in parti (azioni).
secondo Codice delle obbligazioni, art. 621 (RS 220, stato 2026-10)

Classement

Collections

Domaines

DROIT
COMMERCE
FINANCES
DROIT › Droit commercial
FINANCES › Bourse

Notions liées

Voir aussi

société anonyme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93812/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.