unité cartographique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Corps pédologique tridimensionnel au sein duquel la variance des caractéristiques pédologiques est faible, alors qu'elle est la plus élevée possible entre unités cartographiques.

d'après BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse: Module III Manuel de cartographie (KA23) ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf))

allemand

Beschreibt einen dreidimensionalen Bodenkörper. Dabei soll die Varianz der Bodeneigenschaften innerhalb der Kartiereinheiten möglichst gering und zwischen ihnen möglichst hoch sein.

BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf))

italien

Un’unità cartografica descrive un corpo tridimensionale. La varianza delle caratteristiche pedologi-che deve essere la più bassa possibile all’interno di un’unità cartografica, e la più alta possibile tra le unità.

secondo BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (KA23) (in preparazione)