Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Manned Space Laboratories Control Centre DE · Centre de contrôle des laboratoires spatiaux habités · MSCC abrév. DE
anglais
Manned Space Laboratories Control Centre DE · MSCC abrév. DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention portant loi uniforme sur la représentation dans les rapports internationaux en matière de vente et d'achat d'objets mobiliers corporels
anglais
Convention Providing a Uniform Law on Agency of an International Character in the Sale and Purchase of Goods
espagnol
Convención por la que se establece un regimen uniforme para la representación comercial internacional en la compraventa de mercaderías

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pierceland and District Chamber of Commerce CA
anglais
Pierceland and District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de la Division des tâches · Chef Div Tâches · A1 Ops déconseillé
anglais
Tasks Division Chief · Tasks Div Chief · A1 Ops déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjudant-chef intérimaire de l'escadre · Adjuc Ere p.i. abrév.
anglais
Acting Wing Chief Warrant Officer · A/WCWO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillance des sources de pollution
anglais
Source Monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aspects institutionnels des stimulants fiscaux à la R-D : le crédit d'impôt à la RS&DE CA
anglais
Institutional Aspects of R&D Tax Incentives: The SR&ED Tax Credit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices aux consultants sur le sérodiagnostic du virus de l'immunodéficience humaine CA
anglais
Counselling Guidelines for Human Immunodeficiency Virus Serologic Testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévisions des coûts d'exploitation
anglais
Operating Cost Budget Worksheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien du matériel et du traitement
anglais
Equipment and Process Development Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radar Type 1002
anglais
Radar Type 1002

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les budgets fédéral, provinciaux et territoriaux de 1997 : de plus en plus équilibrés CA
anglais
Budgets 1997: Ever Closer to Balance at the Federal, Provincial and Territorial Levels CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyke de Keewatin n° 3 CA
anglais
Keewatin dyke 3 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord international de 1984 sur le sucre
anglais
International Sugar Agreement, 1984

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant - Division du génie des systèmes de combat · Cmdt Div GSC abrév.
anglais
Combat Systems Engineering Division Commander · CSE Div Cdr abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Envolez-vous avec nous! CA
anglais
Come Fly with Us! CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de produits horticoles CA
anglais
Horticultural Products Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Puissance maximale de l'énergie électrique et charge des réseaux, 2000 CA
anglais
Electric power, capability and load, 2000 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association militaire canadienne de météorologie et d'océanographie · AMCMO abrév.
anglais
Canadian Military Meteorological and Oceanographic Association · CMMOA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie Minière et Métallurgique de la Baie d'Hudson Ltée CA
anglais
Hudson Bay Mining & Smelting Co. Ltd CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil d'employés
anglais
Employee Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Région administrative spéciale de Hong Kong · RASHK abrév.
anglais
Hong Kong Special Administrative Region · HKSAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plans d'aide aux pêcheurs
anglais
Fishermen's Assistance Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de l'accord commercial avec l'Union Sud-Africaine, 1932
anglais
The Union of South Africa Trade Agreement Act, 1932

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon des délégués
anglais
Delegates Lounge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken