Unterstützung einer effizienten Übersetzungstätigkeit mithilfe von Übersetzungssoftware. Diese Software erfasst und speichert Ausgangstexte und ihre Übersetzungen, unterteilt in Segmente. Sie sucht nach Übereinstimmungen zwischen bereits übersetzten Segmenten und dem vorliegenden Text.