exploitation d'un cabinet médical indépendant en chirurgie orthopédique, offrant des consultations, diagnostics, traitements, interventions chirurgicales, ainsi que toutes activités connexes dans le domaine de la santé; formation continue, de recherche clinique, et de publication scientifique en relation avec la chirurgie orthopédique; fourniture de prestations de conseil, de gestion et de collaboration avec d'autres professionnels de la santé.