le négoce international de matières premières (incluant, mais ne se limitant pas, aux produits pétroliers raffinés de tout genre, ainsi que de produits semblables, métaux, métaux rares et ferrailles, grains et autres produits agricoles) et toute opération commerciale, financière et logistique nécessaire à cela; la société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but; la société peut également constituer des succursales et des filiales en Suisse ou à l'étranger.