Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

222,566 notions

français
organogenèse
anglais
organogenesis
espagnol
organogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie géophysique
anglais
geophysical mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de pression pour prérevêtement
anglais
precoat pressure filter
espagnol
filtro de presión para prerrevestimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection à ionisation de flamme
anglais
flame ionization detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialurate
anglais
dialurate
espagnol
dialurato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique CA · Règlement de pêche sportive de la Colombie-Britannique CA déconseillé
anglais
British Columbia Sport Fishing Regulations, 1996 CA · British Columbia Sport Fishing Regulations CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condenseur Dewar · réfrigérant Dewar
anglais
Dewar condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
râle d'Olivier
anglais
Olivier's crake · Olivier's rail · Sakalava rail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet toxique · incidence toxicologique
anglais
toxic effect · toxicological effect · poisonous effect · toxicological incidence · toxic incidence · TFX abrév.
espagnol
efecto tóxico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon véronal Owren
anglais
Owren veronal buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guttifères
anglais
garcinia family
espagnol
gutíferas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre du rayonnement électromagnétique
anglais
electromagnetic radiation spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe à déplacement direct
anglais
positive displacement tip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capuchon pour burette Nalgene
anglais
Nalgene buret cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexadécanoïque
anglais
hexadecanoic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coccolithophoridés
anglais
Coccolithophoridae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pisciculture · piscifacture CA · établissement piscicole · établissement de pisciculture · ferme piscicole
anglais
fish farm · fish breeding establishment · fish rearing station
espagnol
granja de peces · granja piscícola · piscifactoría · establecimiento ictiogénico · establecimiento de piscicultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi de tube
anglais
wall of tubing · tubing wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cybride · hybride cytoplasmique
anglais
cybrid · cytoplasmic hybrid
espagnol
cíbrido · híbrido citoplásmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de recherche régional
anglais
regional research centre · RRC abrév.
espagnol
centro regional de investigación · CRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débordement des levées alluviales
anglais
overtopping of levees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de comptage des poissons
anglais
fish counting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de défaillance
anglais
deficiency report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie de la Gulkana
anglais
fat-scaped shield sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data