Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

222,566 notions

français
appareil de spectrographie par émission
anglais
emission spectrograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se vaporiser dans un sac
anglais
expand into a bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrepoids
anglais
counter-balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu subaérien
anglais
subaerial environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule perlière
anglais
pearl mussel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage thermique
anglais
thermal smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amiflovérine
anglais
amifloverine
espagnol
amifloverina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élodée dense · élodée d'Argentine FR
anglais
Brazilian waterweed · Brazilian elodea · dense waterweed US · Brazilian water-weed · ditch-moss GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force g · force d'accélération
anglais
g force · g-force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur-distillateur
anglais
evaporating and distilling plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de tributyltétradécylphosphonium · chlorure de tributyle tétradécyle phosphonium déconseillé
anglais
tributyl tetradecyl phosphonium chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à vide à entraînement direct
anglais
direct drive vacuum pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation
anglais
representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oiseau grimpeur
anglais
climbing bird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spongiaire · porifère
anglais
porifera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saphir oenome
anglais
golden-tailed sapphire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régénérant
anglais
regenerating reagent · regenerating chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrostologique
anglais
agrostologic · agrostological

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisier des champs · fraisier de Virginie · fraisier écarlate
anglais
Virginia strawberry · scarlet strawberry · wild strawberry
espagnol
fresa de Virginia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agyrte des neiges
anglais
snowfield primitive carrion beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admission à la vérification
anglais
acceptance for verification · verification acceptance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crabe des rivages
anglais
shore crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste d'isotopes
anglais
isotopic analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de recrutement des intervieweurs
anglais
Interviewer Recruitment System

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data