Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

222,566 notions

français
facteur de Lamb-Mössbauer
anglais
Lamb-Mössbauer factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol consolidé
anglais
cemented soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation logarithmique
anglais
logarithmic equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion nano-osmotique
anglais
nano-osmotic diffusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peuplier deltoïde · peuplier à feuilles deltoïdes · liard
anglais
Eastern cottonwood · Eastern poplar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode ARMS-PCR
anglais
amplification refractory mutation system-PCR · ARMS-PCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture à Gram négatif
anglais
negative culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attache en plastique
anglais
plastic tie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque des prairies
anglais
prairie riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide sulfamique · acide sulfaminique · acide amidosulfonique · acide pyrosulfamique
anglais
sulfamic acid US · sulphamic acid · sulphaminic acid · amidosulfuric acid US · aminosulfonic acid US · sulfonamic acid US · sulfamidic acid US
espagnol
ácido aminosulfónico · ácido sulfámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de cassure · angle de rupture
anglais
angle of break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graine de navet
anglais
turnip seed
espagnol
semilla de nabo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ministre adjoint (Renseignements opérationnels, Gestion des données et Analytique) · SMA(ROGDA) abrév.
anglais
Assistant Deputy Minister (Business Intelligence, Data Management and Analytics) · ADM(BIDMA) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de recherches en électrochimie
anglais
Institute for Research in Electrochemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par précipitation
anglais
fractioning analysis · precipitation analysis
espagnol
análisis por fraccionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement de fission cumulé
anglais
cumulative fission yield
espagnol
rendimiento de fisión acumulativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moment de résistance à la flexion · MRF abrév.
anglais
resisting bending moment · RBM,R.B.M. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
staurothèle fissile
anglais
lakezone lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette volumétrique de Scienceware
anglais
Scienceware transfer pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotherme à humidité constante · isotherme d'humidité constante
anglais
equilibrium moisture isotherm · E.M.I. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amarante à ventre noir
anglais
black-bellied firefinch · black-bellied waxbill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès des amphibolites supérieur
anglais
upper amphibolite facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data