Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

324,673 notions

français
Salon international du monde des affaires
anglais
International Business World Exhibition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la politique commerciale et de la planification internationale
anglais
Trade Policy and International Planning Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Society of Antique Scale Collectors · ISASC abrév. US
anglais
International Society of Antique Scale Collectors · ISASC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente concernant le projet-pilote Nouveau-Brunswick au travail CA
anglais
Memorandum of Understanding Respecting NB Works Demonstration Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimilé
anglais
Mail, postal and related workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-15 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d'air, de débit d'eau et de niveau d'eau
anglais
Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des marchés agro-alimentaires
anglais
Food and Agriculture Marketing Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'organisation de la Fête du Canada
anglais
Canada Day Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Politique financière, contrôles et développement communautaire · DPFCDC abrév.
anglais
Director Financial Policy, Controls & Community Development · DFPCCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de la Saskatchewan-sud
anglais
South Saskatchewan River Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale de secours alpin · CISA abrév. INT
anglais
International Commission for Alpine Rescue · ICAR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente entre le Conseil du Trésor et l'Alliance de la fonction publique du Canada sur les rajustements spéciaux de la paye
anglais
Memorandum of Agreement between the Treasury Board and Public Service Alliance of Canada on Special Pay Adjustments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de regroupement des achats de médicaments en vrac
anglais
Cooperative Drug Bulk Procurement Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Snug Haven CA
anglais
Snug Haven CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international d'études comparatives de la musique et de documentation musicale · Institut international de musicologie comparative déconseillé
anglais
International Institute for Comparative Music Studies and Documentation · IICMSD abrév. INT · International Institute of Comparative Musicology déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vallée du Lièvre
anglais
Lièvre Valley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Ilot-Granville CA
anglais
Granville Block National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biens immobiliers et équipement CA
anglais
Property and Equipment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapports du Vérificateur général du Canada et du Commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes : 1991 - octobre 2000 CA
anglais
Reports of the Auditor General of Canada and the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons : 1991 - October 2000 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Penser et agir famille
anglais
Think and Act Family

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Windsor Regiment (RCAC) · Windsor R
anglais
The Windsor Regiment (RCAC) · Windsor R

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour remonter le courant : une nouvelle politique des pêches canadiennes du Pacifique
anglais
Turning the Tide: A New Policy for Canada's Pacific Fishery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie d'instruction de la musique
anglais
Music Training Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la faune et les richesses naturelles de l'Amérique du Nord
anglais
North American Wildlife and Natural Resources Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data