Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

177,101 notions

français
Service de formation de la RCN
anglais
N.C.R. Training Operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissances · savoir
anglais
knowledge · understandings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se faire représenter
anglais
be assisted or represented

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement giratoire
anglais
rotary motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûler ses vaisseaux
anglais
burn one's bridges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Anti-doping Rules for the 2010 Winter Games INT
anglais
Anti-doping Rules for the 2010 Winter Games INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
session individuelle de tutorat virtuel avec visio · session individuelle de vidéotutorat synchrone · face-à-face pédagogique virtuel
anglais
face-to-face e-tutoring session · F2F online tutoring session · face-to-face videoconference tutoring session · F2F videotutoring session · one-on-one videotutoring session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur spirituelle
anglais
spiritual value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bourse de recherche en télécommunications par câble CA
anglais
Cable Telecommunications Research Fellowship CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérer des frais
anglais
recoup expenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eyes West: Canada and the Cold War in Asia
anglais
Eyes West: Canada and the Cold War in Asia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours en classe
anglais
classroom course · in-class course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en reconnaissance d'une réalisation digne d'excellence
anglais
in recognition of an excellent achievement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compréhension approfondie de la portée et des objectifs
anglais
in depth understanding of scope & objectives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourse commémorative
anglais
memorial fellowship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à fort foisonnement
anglais
high expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de campagne pour la transformation
anglais
transformation campaign plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se constituer
anglais
associate themselves together

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des initiatives stratégiques en éducation postsecondaire CA
anglais
Post-Secondary Strategic Initiatives Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kinétoscope
anglais
kinetoscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique déductive
anglais
deductive logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de régénération du combustible
anglais
fuel breeding cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data