Terminologie multilingue

français

commission extraparlementaire permanente déconseillé

allemand

ständige ausserparlamentarische Kommission déconseillé

italien

commissione extraparlamentare permanente déconseillé

anglais

extra-parliamentary standing commission déconseillé · permanent extra-parliamentary commission déconseillé · extra-parliamentary standing committee déconseillé · permanent extra-parliamentary committee déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

commission ad hoc · commission non permanente déconseillé

allemand

Ad-hoc-Kommission · nichtständige Kommission déconseillé

italien

commissione ad hoc · commissione non permanente déconseillé

anglais

temporary commission déconseillé · ad-hoc commission déconseillé · select committee déconseillé · temporary committee déconseillé · ad-hoc committee déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

commission décisionnelle · commission à pouvoir décisionnel

allemand

Behördenkommission

italien

commissione decisionale · commissione con potere decisionale

anglais

executive commission · executive committee déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

commission consultative

allemand

Verwaltungskommission

italien

commissione consultiva

anglais

administrative commission · advisory commission · advisory committee déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

commission d'experts

allemand

Expertenkommission

italien

commissione di esperti · commissione peritale · commissione di periti

anglais

expert commission · commission of experts · expert committee

Fiche complète · TERMDAT

français

commission d'étude

allemand

Studienkommission

italien

commissione di studio

anglais

study commission · study committee

Fiche complète · TERMDAT

français

commission d'arbitrage · commission arbitrale

allemand

Schiedskommission

italien

commissione di arbitrato · commissione arbitrale

anglais

arbitration commission · arbitration board

Fiche complète · TERMDAT

français

commission fédérale de recours déconseillé · commission de recours déconseillé

allemand

eidgenössische Rekurskommission déconseillé · Rekurskommission déconseillé

italien

commissione federale di ricorso déconseillé · commissione di ricorso déconseillé

anglais

federal appeals commission déconseillé · appeals commission déconseillé · appeal commission déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

commission de surveillance

allemand

Aufsichtskommission

italien

commissione di vigilanza · commissione di sorveglianza

anglais

supervisory commission

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernement · exécutif

allemand

Regierung · Exekutive

italien

governo · esecutivo

anglais

government · executive authority · executive

Fiche complète · TERMDAT

français

délégation du Conseil fédéral

allemand

Ausschuss des Bundesrates · Bundesratsausschuss

italien

delegazione del Consiglio federale · giunta del Consiglio federale déconseillé

anglais

Federal Council committee · Federal Council delegation

Fiche complète · TERMDAT

français

principe de la collégialité · principe de l'autorité collégiale · principe collégial

allemand

Kollegialprinzip · Kollegialitätsprinzip

italien

principio collegiale · principio di collegialità

anglais

principle of collegiality · collegiality principle · principle of collegial authority

Fiche complète · TERMDAT

français

système collégial · système de collégialité

allemand

Kollegialsystem · Kollegialitätssystem

italien

sistema collegiale · sistema di collegialità

anglais

collegial system

Fiche complète · TERMDAT

français

autorité collégiale

allemand

Kollegialbehörde

italien

autorità collegiale

anglais

collegial authority

Fiche complète · TERMDAT

français

collège

allemand

Kollegium

italien

collegio

anglais

college · collegium · collegial body

Fiche complète · TERMDAT

français

gouvernement collégial

allemand

Kollegialregierung · Kollegialitätsregierung déconseillé

italien

governo collegiale

anglais

collegial government

Fiche complète · TERMDAT

français

collège gouvernemental

allemand

Regierungskollegium

italien

collegio governativo · collegio di governo

anglais

governmental college · governmental collegium

Fiche complète · TERMDAT

français

collège du Conseil fédéral

allemand

Bundesratskollegium

italien

collegio del Consiglio federale

anglais

Federal Council collegium · collegium of the Federal Council

Fiche complète · TERMDAT

français

Conseil fédéral in corpore · ensemble du Conseil fédéral

allemand

Gesamtbundesrat

italien

Consiglio federale in corpore

anglais

entire Federal Council · collective Federal Council

Fiche complète · TERMDAT

français

principe départemental · principe de la division en départements

allemand

Departementalprinzip

italien

principio dipartimentale

anglais

departmental principle · principle of allocation to departments

Fiche complète · TERMDAT

français

système départemental

allemand

Departementalsystem

italien

sistema dipartimentale

anglais

departmental system

Fiche complète · TERMDAT

français

répartition des départements

allemand

Departementsverteilung

italien

ripartizione dei dipartimenti · attribuzione dei dipartimenti

anglais

allocation of departments

Fiche complète · TERMDAT

français

clause du canton · clause cantonale

allemand

Kantonsklausel

italien

clausola del Cantone · clausola cantonale

anglais

canton clause

Fiche complète · TERMDAT

français

durée de mandat · durée de fonction

allemand

Amtsdauer · Amtsperiode

italien

durata del mandato · durata della carica · durata della funzione

anglais

term of office

Fiche complète · TERMDAT

français

période administrative

allemand

Amtsperiode

italien

periodo amministrativo · periodo di carica

anglais

term of office · term · period of office

Fiche complète · TERMDAT