Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

222.566 notions

français
chargement de combustible bidirectionnel
anglais
bi-directional fuelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyse générale basique
anglais
general-base catalysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pézize veinée
anglais
veined cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie optique
anglais
optical spectroscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de mortalité d'un groupe spécial
anglais
select life table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité à l'oxydation
anglais
oxidation stability · oxidative stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
T. turkestani
anglais
T. turkestani

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur les prix internationaux CA
anglais
International Retail Prices and Costs Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phacélie de Californie
anglais
California bluebell · desert bluebells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membre d'une équation · membre
anglais
side of an equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
elme à quatre marques
anglais
four-marked riffle beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bosse · protubérance · courbure positive · singularité convexe
anglais
bump · positive curvature · protrusion · protruding perturbation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anti-épileptique · antiépileptique
anglais
anti-epileptic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle roulante · règle à rouleau
anglais
rolling ruler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de l'analyse des données sur puits et les programme géologiques, géophysiques et géochimiques
anglais
Well and Geodata Analysis Unit · Well & Geo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noisetier de Californie · noisetier à long bec de Californie
anglais
California hazel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie dentelée
anglais
toothed money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche à loparite
anglais
loparite-bearing rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube compteur à trifluorure de bore
anglais
boron trifluoride counter tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile de diagenèse · argile de la diagenèse
anglais
diagenetic clay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde de distributeur
anglais
dispensing probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de vide
anglais
vacuum equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi des logarithmes itérés · loi du logarithme itéré
anglais
law of iterated logarithms · law of iterated logarithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hybridation de fond
anglais
background hybridization

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati