Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
rallonge · allonge
anglais
chemical extension cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire à tête rousse
anglais
chestnut-crowned antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulsation des étoiles · pulsation stellaire
anglais
stellar pulsation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit interdit
anglais
prohibited product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie de fluorescence à déplétion par émission stimulée · microscopie STED
anglais
stimulated emission depletion microscopy · STED microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chouette des neiges
anglais
Himalayan owl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodes d'exploitation · procédures d'exploitation
anglais
operating procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibition de l'ovulation
anglais
inhibition of ovulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrile à élytres acuminés
anglais
spotworm borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrier (de balance analytique mécanique)
anglais
stirrup (of a mechanical analytical balance)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de la sûreté · analyse de sûreté
anglais
safety analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspective à trois points de fuite
anglais
three point perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-spore
anglais
pseudospore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé inorganique du calcium · calcium inorganique
anglais
inorganic calcium compound · inorganic calcium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crépidote à lames orangées
anglais
saffron oysterling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Schismatoglottis roebelinii
anglais
Schismatoglottis roebelinii

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moqueur du Chili
anglais
Chilean mockingbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urée solide
anglais
solid urea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la vibration
anglais
vibration strength
espagnol
resistencia a la vibración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virosome
anglais
virosome
espagnol
virosoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide iodoacétique
anglais
iodo-acetic acid
espagnol
ácido yodoacético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pH de l'eau de mer
anglais
pH of sea water
espagnol
pH de agua de mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thomise à bandes blanches
anglais
white-banded crab spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galaxie anormale
anglais
peculiar galaxy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion congruente
anglais
congruent melting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati