Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
cylindre gradué à simple échelle
anglais
single scale graduated cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gène scrapie incubation · Prn-i · gène Sinc,gène SINC abrév.
anglais
scrapie incubation gene · Prn-i · Sinc gene abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vélar étalé
anglais
spreading wallflower · treacle mustard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spatule royale
anglais
kotuku-ngutupapa · royal spoonbill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie à ventre poilu
anglais
hairy-bellied root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir à tige courte
anglais
short-stem funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de sondage complexe · plan d'échantillonnage composite · plan de sondage composite
anglais
composite sampling scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scintillateur verre dopé
anglais
doped glass scintillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaos temporel
anglais
temporal chaos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mnie à feuilles étroites
anglais
swan's-neck leafy moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau Spatsizi CA
anglais
Spatsizi Plateau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic awokéra
anglais
Japanese woodpecker · wavy-bellied woodpecker · Japanese green woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mastodonsaurus
anglais
Mastodonsaurus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sueur
anglais
sweat · perspiration
espagnol
sudor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur gamétique léthal
anglais
gametic lethal factor
espagnol
factor gamético letal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
année galactique
anglais
galactic year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de soutirage
anglais
pour valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston X
anglais
X plunger · X type plunger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile à ventre noir
anglais
black-bellied leafcutter bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
floculation · coagulation
anglais
coagulation · flocculation
espagnol
coagulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hirondelle à queue courte
anglais
square-tailed sawwing · square-tailed rough-winged swallow · square-tailed saw-winged swallow · square-tailed roughwing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mébutamate
anglais
mebutamate
espagnol
mebutamato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des subventions de recherche en aide à l'enseignement automatisé
anglais
Subcommittee on Research Funding for CAL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cholestanique
anglais
cholestanic
espagnol
colestánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solifuge denticulé
anglais
small-toothed solifuge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati