Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Conseil consultatif pour les études sur le désarmement INT
anglais
Advisory Board on Disarmament Studies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur les niveaux d'exposition aux rayonnements dans des situations d'urgence CA
anglais
Guidelines on radiation exposure levels for emergency situations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le saumon du Pacifique : la durabilité des pêches CA
anglais
Pacific Salmon: Sustainability of the Fisheries CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Priorités stratégiques pour le Nord
anglais
Northern Strategic Priorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme du traitement accéléré CA
anglais
Fast Track Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pheasant Forks CA
anglais
Pheasant Forks CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Public Works Creditors' Payment Act CA · An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works CA
anglais
The Public Works Creditors's Payment Act CA · An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la maintenance et de la production
anglais
Maintenance and Production Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques : Manuel des opérations
anglais
Canadian Shellfish Sanitation Program: Manual of Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national de l'uniforme CA
anglais
National Uniform Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de télécommunications ASE/Industrie en partenariat
anglais
ESA/Industry Telecommunications Partnership Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande finale des Masters
anglais
Grand Masters Final
espagnol
Gran Final Masters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1er Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes · 1 DAFC
anglais
1 Canadian Forces Supply Depot · 1 CFSD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Animaux sans Frontières - International · ASF - International abrév.
anglais
Animals without Frontiers - International · AWF - International abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse d'information SécurEnfants
anglais
KidsCare Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission du phoque à fourrure / otarie / du Pacifique Nord
anglais
North Pacific Fur Seal Commission INT · NPFSC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de perception
anglais
Collections Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien aux cas, à l'observation et à l'identification d'entreprises
anglais
Case, Compliance and Business Identification Support · CCBIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lindsay & District Chamber of Commerce CA · LDCC abrév. CA
anglais
Lindsay & District Chamber of Commerce CA · LDCC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat canadien des travailleurs agricoles · SCTA abrév. CA
anglais
Canadian Farmworkers Union · CFU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis administrative aux Ressources humaines CA · Commis administratif aux Ressources humaines CA
anglais
Human Resources Administrative Clerk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison Laurier CA
anglais
Laurier House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'emploi pour les femmes immigrantes
anglais
Immigrant Women's Job Placement Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des effectifs judiciaires
anglais
Judicial Complement Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati