Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Section des relations avec les organisations intergouvernementales INT · BRX/RIO/IGO abrév. INT
anglais
Section of Relations with Intergovernmental Organizations INT · BRX/RIO/IGO abrév. INT
espagnol
Sección de Relaciones con las Organizaciones Intergubernamentales INT · BRX/RIO/IGO abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la sécurité de l'aviation
anglais
Agreement on Aviation Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude sur la recherche halieutique internationale · SIFR abrév.
anglais
Study on International Fisheries Research · SIFR abrév.
espagnol
Estudio sobre investigación pesquera internacional · EIPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien des opérations psychologiques
anglais
Psychological Operations Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Particularité du fichier
anglais
File Specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Forest Technicians Association · NSFTA abrév.
anglais
Nova Scotia Forest Technicians Association · NSFTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1998 sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers CA · Règlement sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers CA déconseillé
anglais
Prison Manufactured or Produced Goods Regulations, 1998 CA · Prison Manufactured or Produced Goods Regulations CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente Canada/Ontario pour le développement du secteur agro-alimentaire
anglais
Canada-Ontario Memorandum of Understanding for Agriculture and Food Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'amélioration des quartiers CA · PAQ abrév. CA
anglais
Neighborhood Improvement Program CA · NIP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
U.S.A. Foundation for Research and Education US · USAE abrév. US · U.S.A. Foundation US déconseillé
anglais
U.S.A. Foundation for Research and Education US · USAE abrév. US · U.S.A. Foundation US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillance radiologique des travailleurs d'uranium
anglais
Radiation Monitoring of Uranium Workers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La télévision à la Chambre des communes CA
anglais
Television and the House of Commons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des affaires commerciales
anglais
Commercial Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Digital Products Limited
anglais
Digital Products Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des marchés financiers CA
anglais
Capital Markets Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommet mondial de l'alimentation
anglais
World Food Summit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur les jurés
anglais
Jury Ordinance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Département des affaires économiques et sociales INT · Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies INT · DAES abrév. INT
anglais
Department of Economic and Social Affairs INT · United Nations Department of Economic and Social Affairs INT · DESA abrév. INT
espagnol
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales INT · Departamento de las Naciones Unidas para Asuntos Económicos y Sociales INT · DAES abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de médiation – Revendication de la Première Nation de Fishing Lake relativement à la cession de 1907 CA
anglais
Report on the Mediation of the Fishing Lake First Nation 1907 Surrender Claim CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'exportation de produits laitiers
anglais
National Dairy Export Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépôt, chemin Albion CA
anglais
Albion Road Depot CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une épreuve de force : guide d'action politique à l'intention de la Canadienne CA · Une épreuve de force CA
anglais
Play From Strength: A Canadian Woman's Guide to Initiating Political Action CA · Play from Strength CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission sur la théorie des atmosphères stellaires INT
anglais
Commission on Theory of Stellar Atmospheres INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vingt mille lieues sous les mers
anglais
20 000 Leagues under the sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secours Quaker Canadien
anglais
Canadian Friends Service Committee · CFSC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati