Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Règlement sur les services en français CA
anglais
French Language Services Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des lacs Winnipeg et Manitoba
anglais
Lakes Winnipeg and Manitoba Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air Canada Cargo
anglais
Air Canada Cargo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du Secrétariat des revendications
anglais
Head, Claims Secretariat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appréciation des aptitudes
anglais
Assessment for Potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la prestation des services vétérinaires CA
anglais
Veterinary Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planning Act CA
anglais
Planning Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La gestion des ressources en information : un nouveau champ de vérification CA
anglais
"The Management of Information Resources : A New Audit Scope Area" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de pays pour le développement humain
anglais
Human Development Country Initiative
espagnol
Iniciativa de Desarrollo Humano por País

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des orientations générales CA
anglais
Corporate Policy Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AgriSecours Winnipeg
anglais
AgriHelp Winnipeg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller financier hors classe INT
anglais
Senior Financial Adviser INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les techniques en matière d'énergie CA
anglais
Energy Technology Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'assistance technique destiné à atténuer la pauvreté en Amérique centrale
anglais
Programme of Technical Assistance to Alleviate Poverty in Central America
espagnol
Programa de asistencia técnica destinado a mitigar la pobreza en Centroamérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de sécurité d'emploi CA
anglais
Job Security Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sensibilisation aux drogues CA
anglais
Drug Awareness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de l'évaluation
anglais
Working Group on Evaluation
espagnol
Grupo de Trabajo sobre evaluación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biotechnologie en Amérique latine et aux Caraïbes
anglais
Biotechnology in Latin America and the Caribbean · BIOLAC abrév.
espagnol
Biotecnología en América Latina y el Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Marketing Audit Association US · IMAA abrév. US
anglais
International Marketing Audit Association US · IMAA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque international sur les migrations internes
anglais
International Symposium on Internal Migration
espagnol
Simposio internacional sobre la migración interna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grandissons ensemble dans la diversité
anglais
Growing Together with Diversity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certaines conserves de légumes conditionnés CA
anglais
Pack of selected processed vegetables CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la politique ministérielle et de la planification stratégique CA · PMPS abrév. CA
anglais
Bureau of Corporate Policy and Strategic Planning CA · CPSP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat à la coordination du portefeuille
anglais
Portfolio Coordination Secretariat · PCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de la mise en marché promotionnelle
anglais
Canadian Association in Promotional Marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati