Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
dépression de Lardeau CA
anglais
Lardeau Trough CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United States Forces, Korea US · USFK abrév. US
anglais
United States Forces, Korea · USFK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international de formation à l'enseignement des droits de l'homme et de la paix EU
anglais
International Training Centre on Human Rights and Peace Teaching EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau d'experts du Développement des Ressources humaines pour la santé INT · Tableau d'experts du développement des personnels de santé INT déconseillé
anglais
Expert Advisory Panel on the Development of Human Resources for Health INT · Expert Advisory Panel on Health Manpower INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les affaires du Bureau et les assemblées générales de l'Ordre des dentistes du Québec CA
anglais
Regulation respecting the business of the Bureau and general meetings of the Ordre des dentistes du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des prévisions par profession
anglais
Occupational Forecasts Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie Long Point CA
anglais
Long Point Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'intervention dans les pénitenciers de la Police provinciale de l'Ontario
anglais
Ontario Provincial Police penitentiary squad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'infrastructures des pépinières
anglais
Greenhouse Infrastructures Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Etats financiers des entreprises du gouvernement du Québec
anglais
Financial Statements of Quebec government enterprises

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accords intergouvernementaux relatifs aux investissements dans les pays en développement
anglais
Intergovernmental Agreements Relating to International Investment in Developing Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en marchés · conseillère en marchés
anglais
Contract Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Conservative Party CA · Parti conservateur uni CA · UCP abrév. CA
anglais
United Conservative Party CA · UCP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de réparation consécutive à une interruption des services postaux · Loi portant réparation dans certains cas du préjudice subi par suite des interruptions des services postaux réguliers · Loi sur les recours consécutifs à une interruption des services postaux
anglais
Postal Services Interruption Relief Act · An Act to provide relief in certain cases against loss or hardship suffered as a result of interruptions of normal postal services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Department of Public Works Act CA
anglais
The Department of Public Works Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achat local de formation pour les prestataires d'assurance-chômage · ALFPAC abrév.
anglais
Local Purchases of Institutional Training for Unemployment Insurance Recipients · LPITUIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fractal Slabs
anglais
Fractal Slabs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rental Housing Council of British Columbia
anglais
Rental Housing Council of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compétences de la collectivité de l'approvisionnement du gouvernement du Canada
anglais
Government of Canada Procurement Community Competencies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine du droit
anglais
Law Week

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des installations et des ordinateurs CA
anglais
Facilities and Computers Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation mixte
anglais
Joint Organization · J.O. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales INT · Centre des Nations Unies pour l'information et la recherche sur les sociétés transnationales INT
anglais
United Nations Centre on Transnational Corporations INT · UNCTC abrév. INT · Information and Research Centre on Transnational Corporations INT déconseillé
espagnol
Centro de las Naciones Unidas de Empresas Transnacionales INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois de la philatélie CA
anglais
Stamp Collecting Month CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité supérieur de rédaction CA
anglais
Senior Editorial Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati