Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
Stratégie régionale pour la protection de l'environnement et l'utilisation rationnelle des ressources naturelles dans les pays membres de la CEE pendant la période allant jusqu'en l'an 2000 et au-delà
anglais
Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries covering the period up to the year 2000 and Beyond
espagnol
Estrategia Regional para la Protección del Medio Ambiente y el Empleo Racional de los Recursos Naturales en los Páises Miembros de la CEPE hasta el año 2000 y más adelante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticyclone subtropical d'air chaud
anglais
warm subtropical anticyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de stratégies et de sécurité de l'environnement INT · IISSEN abrév. INT
anglais
International Institute of Environmental Strategies and Security INT · IIESS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'étude · aire d'étude
anglais
study area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil statique de prélèvement d'échantillons
anglais
area sampling apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
succession végétale · succession des communautés végétales
anglais
plant succession · plant community succession

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique en matière de zonage
anglais
zoning policy
espagnol
política de ordenación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologies environnementales : investir dans l'innovation CA
anglais
Environmental Technologies: Investing in Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression de l'air subsident
anglais
compression of the subsident air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essorage par filtration
anglais
filter drying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesures météorologiques
anglais
meteorological measurements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de déminéralisation
anglais
deionisation plant · demineralization system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence OMM/PNUE sur la science de l'ozone
anglais
WMO/UNEP Ozone Science Meeting
espagnol
Reunión OMM/PNUMA sobre la ciencia del ozono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seiche superficielle
anglais
surface seiche

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éluat de régénération
anglais
regeneration eluate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de l'exploitation des ressources naturelles · secteur dont l'existence est fonction de matières premières locales · secteur tributaire des matières premières locales
anglais
resource-based sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction photochimique
anglais
photochemical reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paysage
anglais
landscape
espagnol
paisaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visibilité exceptionnelle
anglais
exceptional visibility
espagnol
visibilidad excepcional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Commission on Polar Meteorology · ICPM abrév.
anglais
International Commission on Polar Meteorology · ICPM abrév.
espagnol
Comisión Internacional de Meteorología Polar · CIMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Blaney-Criddle
anglais
Blaney-Criddle method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif interministériel du recyclage des déchets
anglais
Advisory Committee on Waste Recycling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sectoriel de la charpente métallique et des produits métalliques d'architecture
anglais
Structural and Architectural Metals Sector Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de pompage et de traitement
anglais
pump and treat system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati