Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
résurgence
anglais
resurgence
espagnol
resurgencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbation d'habitat fragile de la faune
anglais
disturbance of sensitive wildlife habitat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoires des données satellitaires · LDS abrév.
anglais
Satellite Data Lab · SDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société pour l'étude de l'architecture au Canada · SEAC abrév.
anglais
Society for the Study of Architecture in Canada · SSAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle biogéochimique des éléments nutritifs
anglais
biogeochemical nutrient cycling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac contaminé
anglais
contaminated lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tare héréditaire
anglais
heredity defect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine de potasse à faibles émissions
anglais
low-emissions potash mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière inférieure
anglais
bottom barrier system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocarbures autres que le méthane
anglais
non-methane hydrocarbon species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte isarithmique
anglais
isarithmic map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts des cyclones tropicaux du Comité exécutif
anglais
Executive Committee Panel of Experts on Tropical Cyclones
espagnol
Grupo de expertos del Comité Ejecutivo sobre ciclones tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Weyburn Wildlife Federation CA
anglais
Weyburn Wildlife Federation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A4 Environnement · A4 Env
anglais
A4 Environment · A4 Env

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude d'évaluation du programme Abordabilité et Choix toujours (ACT) CA
anglais
The Evaluation Study of the Affordability and Choice Today (ACT) Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussière radioactive en suspension dans l'air
anglais
airborne radioactive dust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de chute non entravée
anglais
tethered-free fall mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglomération spontanée
anglais
private enterprise development · private urban development
espagnol
aglomeración espontánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation · exposition · face
anglais
aspect
espagnol
orientación de la pendiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément inorganique
anglais
inorganic component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenal
anglais
channel · open channel
espagnol
canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiste spécialiste de l'environnement · chimiste de l'environnement
anglais
environmental chemist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des dons écologiques
anglais
Ecological Gifts Program
espagnol
Programa de donaciones ecológicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati