Terminologie multilingue

français

indication géographique protégée · IGP abrév.

allemand

geschützte geografische Angabe CH AT EU · GGA; g. g. A. abrév. CH AT EU · geschützte geographische Angabe déconseillé

italien

indicazione geografica protetta · IGP abrév.

anglais

Protected Geographical Indication · PGI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

appellation d'origine protégée CH EU · appellation d'origine contrôlée · AOP abrév. CH EU

allemand

geschützte Ursprungsbezeichnung CH · kontrollierte Ursprungsbezeichnung CH EU · GUB abrév. CH

italien

denominazione di origine protetta CH EU IT · denominazione d'origine controllata · DOP abrév. CH EU IT

anglais

Protected Designation of Origin · PDO abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

convention Médvét · convention sur les médicaments vétérinaires

allemand

TAM-Vereinbarung · Tierarzneimittel-Vereinbarung

italien

convenzione Mvet · convenzione sui medicamenti veterinari

anglais

veterinary medicinal product agreement

Fiche complète · TERMDAT

français

visite du cheptel

allemand

Bestandesbesuch

italien

visita dell´effettivo

Fiche complète · TERMDAT

français

dichlorodiphényltrichloroéthane · DDT abrév.

allemand

Dichlordiphenyltrichlorethan · DDT abrév.

italien

diclorodifeniltricloroetano · DDT abrév.

anglais

dichlorodiphenyltrichloroethane · DDT abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

agrostide blanche · Agrostis gigantea Roth

allemand

Floringras · Agrostis gigantea Roth

italien

agrostide gigante e bianca · Agrostis gigantea Roth

Fiche complète · TERMDAT

français

agrostide stolonifère · Agrostis stolonifera

allemand

ausläuferbildendes Straussgras · Flecht-Straussgras · Agrostis stolonifera

italien

cappellini communi · Agrostis stolonifera

Fiche complète · TERMDAT

français

vulpin des prés · Alopecurus pratensis

allemand

Wiesenfuchsschwanz · Alopecurus pratensis

italien

coda di volpe · Alopecurus pratensis

Fiche complète · TERMDAT

français

fromental · Arrhenatherum elatius

allemand

Fromental · Arrhenatherum elatius

italien

avena altissima · Arrhenatherum elatius

Fiche complète · TERMDAT

français

Bromus catharicus · Bromus catharicus Vahl

allemand

Horntrespe · Bromus catharicus Vahl

italien

bromo compresso · Bromus catharicus Vahl

Fiche complète · TERMDAT

français

Bromus sitchensis · Bromus sitchensis Trin.

allemand

Sitkatrespe · Bromus sitchensis Trin.

italien

bromo d´Alasca · Bromus sitchensis Trin.

Fiche complète · TERMDAT

français

fétuque ovine · Festuca ovina

allemand

Schafschwingel · Festuca ovina

italien

festuca ovina · Festuca ovina

Fiche complète · TERMDAT

français

fétuque des prés

allemand

Wiesenschwingel · Wiesen-Schwingel

italien

festuca dei prati

Fiche complète · TERMDAT

français

fétuque rouge

allemand

Rotschwingel · Ausläuferrotschwingel

italien

festuca rossa

anglais

red fescue

Fiche complète · TERMDAT

français

fléole des prés · Phleum pratense

allemand

Timothe · Phleum pratense

italien

fleolo · Phleum pratense

Fiche complète · TERMDAT

français

pâturin des prés · Poa pratensis

allemand

Wiesenrispengras · Poa pratensi

italien

poa pratense · Poa pratensis

Fiche complète · TERMDAT

français

avoine jaunâtre · Trisetum flavescens

allemand

Goldhafer · Trisetum flavescens

italien

avena bionda · Trisetum flavescens

Fiche complète · TERMDAT

français

lotier corniculé · Lotus corniculatus

allemand

Hornschotenklee · Lotus corniculatus

italien

ginestrino · Lotus corniculatus

Fiche complète · TERMDAT

français

lupin blanc · Lupinus albus

allemand

weisse Lupine · Lupinus albus

italien

lupino bianco · Lupinus albus

Fiche complète · TERMDAT

français

luzerne · alfalfa

allemand

Luzerne · Alfalfa

italien

erba medica · erba Spagna · fieno d'Ungheria

anglais

alfalfa · lucerne

Fiche complète · TERMDAT

français

pois protéagineux · Pisum sativum

allemand

Futtererbse · Pisum sativum

italien

pisello da foraggio · Pisum sativum

Fiche complète · TERMDAT

français

trèfle d'Alexandrie · Trifolium alexandrinum

allemand

Alexandrinerklee · Trifolium alexandrinum

italien

trifoglio alessandrino · Trifolium alexandrinum

Fiche complète · TERMDAT

français

trèfle blanc · Trifolium repens

allemand

Weissklee · Trifolium repens

italien

trifoglio bianco · Trifolium repens

Fiche complète · TERMDAT

français

trèfle de Perse · Trifolium resupinatum

allemand

Perserklee · Trifolium resupinatum

italien

trifoglio persico · Trifolium resupinatum

Fiche complète · TERMDAT

français

chou fourrager

allemand

Futterkohl · Markstammkohl · Markkohl

italien

cavolo da foraggio

anglais

fodder cabbage · fodder kale

Fiche complète · TERMDAT