Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
contaminamètre de surface · contaminamètre surfacique
anglais
surface contamination meter · surface contamination metre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image cornéenne · première image de Purkinje · deuxième image de Purkinje
anglais
corneal image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe faible
anglais
gentle curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de fission
anglais
fission product
espagnol
producto de fisión · producto de fisión nuclear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité ad hoc de révision des sciences planétaires et de la physique spatiale
anglais
Ad Hoc Review Committee on Planetary Sciences and Space Physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur volumétrique muni d'un compensateur de température
anglais
temperature-compensated for liquid measurement device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cardinal rouge
anglais
Northern cardinal · common cardinal · red cardinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gène tampon
anglais
buffer gene
espagnol
gen amortiguador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrichissement à façon
anglais
toll enrichment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ester (3Z)-hex-3-én-1-ylique de l'acide cyclopropanecarboxylique
anglais
cyclopropanecarboxylic acid (3Z)-3-hexen-1-yl ester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint Centre for Bioethics CA · JCB abrév.
anglais
Joint Centre for Bioethics CA · JCB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de recombinaison
anglais
recombination index
espagnol
índice de recombinación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cost-Benefit Analysis in the Optimization of Radiation Protection
anglais
Cost-Benefit Analysis in the Optimization of Radiation Protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation cartographique de données
anglais
mapping of data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent cancérogène chimique · agent chimique cancérogène · agent carcinogène chimique · agent chimique carcinogène · agent cancérigène chimique déconseillé · agent chimique cancérigène déconseillé
anglais
chemical carcinogenic agent
espagnol
agente cancerígeno químico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne à remplissage en U
anglais
U-shaped packed column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatisation géothermique
anglais
geothermal airconditioning · geothermal air conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquençage de gène
anglais
gene sequencing
espagnol
secuenciación génica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col de diffluence
anglais
diffluence pass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manteau
anglais
mantle case · case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche
anglais
cartridge
espagnol
cartucho

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accréditation
anglais
certification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de particules énergétiques
anglais
energetic particle sensor · EPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système standardisé d'analyse microscopique d'urine
anglais
standardized microscopic urinalysis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données