Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
photolyse éclair · photolyse flash · photolyse par flash
anglais
flash photolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anabiose
anglais
anabiosis
espagnol
anabiosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cissus incisa
anglais
sorrelvine · ivy treebine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chou blanc
anglais
white cabbage
espagnol
repollo blanco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perle
anglais
bead
espagnol
perla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation abiotique · dégradation non biologique
anglais
abiotic degradation · non-biological degradation
espagnol
degradación abiótica · degradación no biológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule fibreuse
anglais
fibrous particle
espagnol
partícula fibrosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure corrélation et prédiction · MCP abrév.
anglais
MCP process · measure, correlate and predict process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irréductible
anglais
irreducible · irreductible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérocontaminant · contaminant atmosphérique · agent de contamination de l'air
anglais
air contaminant · airborne contaminant · atmospheric contaminant
espagnol
contaminante atmosférico · contaminante transportado por el aire · aerocontaminante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support-égouttoir pour pipettes
anglais
pipette draining rack · draining rack for pipettes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus Mokola
anglais
mokola virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aristolochia bracteolata
anglais
wormkiller · worm killer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction en céramique remplaçable · jonction remplaçable en céramique
anglais
replaceable ceramic junction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisacril
anglais
anisacril
espagnol
anisacrilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel alaire
anglais
wing material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance de torsion
anglais
torsion balance
espagnol
balanza de torsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Center for Biotechnology Information US · NCBI abrév. US
anglais
National Center for Biotechnology Information US · NCBI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orpin velu · orpin pubescent
anglais
purple stonecrop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brachyanticlinal
anglais
brachyanticline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule régulatrice du rythme cardiaque
anglais
pacemaker cell
espagnol
célula marcapaso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose modifiée, éosine-bleu de méthylène (Holt-Harris et Teague)
anglais
eosin methylene blue agar modified (Holt-Harris & Teague)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forficule osseux
anglais
bone-house earwig

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données