Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
zéro non significatif
anglais
non-significant zero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
burette pour pince Kimax · burette à pince Kimax
anglais
Kimax pinchcock-type buret · Kimax pinchcock buret

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléocharide ovale · héléocharis ovale · scirpe à inflorescence ovoïde · souchet à inflorescence ovale · scirpe ovale · scirpe ovoïde
anglais
ovate spikerush · ovoid spikerush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfoteneurmètre d'hydrocarbures
anglais
sulphur content meter for hydrocarbons · sulfur content meter for hydrocarbons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vautour chassefiente
anglais
Cape vulture · Cape griffon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimations sûres · estimations fiables
anglais
reliable estimates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
île de glace
anglais
ice island
espagnol
isla de hielo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organographie
anglais
organography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
francolin de Jackson
anglais
Jackson's francolin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angélique en arbre du Japon 'Variegata'
anglais
Japanese angelica tree 'Variegata'

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de la vésicule biliaire
anglais
body of gallbladder · body of the gallbladder · gallbladder body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale marron
anglais
reddish brown harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grades, diplômes et certificats décernés par les universités CA
anglais
Degrees, Diplomas and Certificates Granted by Universities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartilagineux
anglais
cartilaginous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
elme spiculaire
anglais
spicular riffle beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-vie · demi-vie biologique · période biologique · demi-période biologique · demi-vie d'élimination · d.-v abrév.
anglais
half-life · biological half-life · biological halflife · half-time · biological half-time · elimination half-life · half-time for elimination · time of half-elimination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution Enlisst II
anglais
Enlisst II solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte en plastique Finnpipette
anglais
Finnpipette plastic box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grimpar à longue queue
anglais
long-tailed woodcreeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salangane de German
anglais
German's swiftlet · Germain's swiftlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estivant
anglais
summer visitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de gélose au sang, azoture · azoture, base de gélose au sang
anglais
azide blood agar base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chondriomère
anglais
chondriomere
espagnol
condriómero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur électronique Tally III
anglais
Tally III electronic tabulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données