Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
taupin à poils fauves
anglais
fulvous-haired click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apyonine
anglais
apyonin
espagnol
apionina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose létale moyenne · dose létale 50 % · dose létale 50 · dose létale médiane · DLM abrév.
anglais
median lethal dose · lethal dose 50 · mean lethal dose · MLD,LD 50,LD50 abrév.
espagnol
dosis semiletal · dosis letal mediana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
c-mitose
anglais
c-mitosis
espagnol
c-mitosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laguncularia racemosa
anglais
white mangrove · white buttonwood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Estuaires, Deltas et leurs relations avec le plateau continental · COLSAC-V abrév.
anglais
Estuaries, Deltas and their Relations with the Continental Shelf · COSALC-V abrév.
espagnol
Estuarios, Deltas y sus Relaciones con la Plataforma Continental · COLSAC-V abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement à détente
anglais
detent escapement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplocaulus
anglais
Diplocaulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire à ventre blanc
anglais
white-bellied antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'encouragements fiscaux pour la recherche scientifique et le développement expérimental · Programme d'encouragements fiscaux pour la RS&DE
anglais
Scientific Research and Experimental Development tax incentive program · SR&ED tax incentive program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreinte · imprégnation
anglais
imprinting
espagnol
impresión · impronta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière fissile
anglais
fissile material
espagnol
material físil · material fisible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement déterminé · évènement déterminé
anglais
non-random event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynaste long
anglais
long rhinoceros beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'essai des minéraux
anglais
mineral testing kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcool décylique
anglais
decyl alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vivaneau bourgeois
anglais
emperor snapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction des cimes consumées · FCC abrév.
anglais
crown fraction burned · CFB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Equus hemionus anatoliensis
anglais
Anatolian wild ass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulsion
anglais
emulsion
espagnol
emulsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil perce-bouchons
anglais
cork boring machine · boring machine (for corks)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courvite à ailes bronzées
anglais
bronze-winged courser · violet-tipped courser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mytiliculture
anglais
mussel culture · mussel farming · mussel breeding · breeding of mussel
espagnol
mitilicultura · cultivo de mejillones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon d'ADN de référence
anglais
DNA reference sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données