Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
réactif monovalent pour l'antiglobuline humaine
anglais
monospecific anti-human globulin reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lessivage profond
anglais
deep leaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace contenue
anglais
emprisonned ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isopaque · isopache · courbe isopaque · courbe isopache
anglais
isopach · isopachyte · isopachyte line · thickness line · thickness contour · isopachous line
espagnol
isopaca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de l'hypophyse · produit hypophysaire · produit de la glande pituitaire
anglais
pituitary product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de vapeur · tube à vapeur
anglais
vapour tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condyle crânial
anglais
antecoxal piece of the mandible · antecoxal piece

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque terminale
anglais
basal plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mordelle indistincte
anglais
indistinct tumbling flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie alternative
anglais
alternate root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyseur hétérogène
anglais
heterogeneous catalyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyke de diabase à olivine
anglais
olivine diabase dyke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage du zéro · réglage à zéro
anglais
zero adjustment · zero setting · zero-balance · zero-adjust
espagnol
ajuste a cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bicircadien
anglais
bicircadian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentanes et homologues supérieurs · pentanes plus
anglais
pentanes plus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pexantel
anglais
pexantel
espagnol
pexantel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arceuthobium occidentale
anglais
gray pine dwarf mistletoe · digger pine dwarf mistletoe · digger-pine dwarf mistletoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur en acétyle
anglais
acetyl content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protomonomyaire
anglais
protomonomyary · protomonomyarian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corète siliqueuse
anglais
slippery burr · slippery bur · broomweed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cyprinella monacha
anglais
spotfin chub · turquoise shiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force d'accélération
anglais
accelerating force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille optique
anglais
optical bottle
espagnol
botella óptica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thompson Valley Rock Club CA
anglais
Thompson Valley Rock Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données